Comparatif Européen • Expertise transfrontalière 🇫🇷🇪🇸
Scan 3D de bâtiments : les 7 grandes différences entre la France et l’Espagne
Normes & garanties, LOD, livrables, délais, coûts et maturité BIM : ce guide vous aide à cadrer vos attentes et à choisir une stratégie de numérisation 3D adaptée des deux côtés des Pyrénées.
1) Normes & responsabilités : France plus encadrée, Espagne plus flexible
La France applique de manière rigoureuse les référentiels ISO 19650 pour la gestion de l’information BIM, les Eurocodes, ainsi que des obligations d’assurance (ex. garantie décennale sur certains livrables plans/maquettes). En Espagne, l’environnement normatif est globalement plus souple, même si les grandes entreprises et les opérateurs d’infrastructures exigent de plus en plus des standards BIM internationaux.
2) Niveaux de détail (LOD) : exigences cibles différentes
Les donneurs d’ordre français visent fréquemment LOD 300+ sur les opérations publiques, industrielles ou tertiaires complexes. En Espagne, LOD 200 à 300 est souvent suffisant, avec montée en précision selon les phases (exécution, fabrication).
| Critère | France | Espagne |
|---|---|---|
| LOD courant | LOD 300 à 350 | LOD 200 à 300 |
| Impacts | Plus de temps de modélisation et QA | Cycle plus court, coût optimisé |
| Usage | Exécution, DOE, exploitation | Études, coordination, as-built ciblé |
3) Formats & livrables : formalisation renforcée côté France
Attentes en France
- Maquettes Revit + échanges IFC
- Plans 2D DWG/PDF signés/archivables
- Nuages de points E57/RCP géoréférencés
- Traçabilité & rapports Qualité ISO 9001
Attentes en Espagne
- Plans DWG + nuages E57/LAZ/RCP
- Modèles BIM ciblés selon l’usage
- Moins d’obligations formelles (selon client)
- Accélération possible des itérations
4) Processus & délais : cycle plus long en France, exécution plus agile en Espagne
Les marchés publics, la consultation multi-lots et les validations successives allongent souvent les délais en France. En Espagne, les décisions sont fréquemment plus rapides côté privé, ce qui permet d’enchaîner capture → traitement → livrables avec un time-to-value réduit.
5) Garanties & certifications : un avantage concurrentiel clé côté France
S3D Engineering United® met en œuvre un Système Qualité ISO 9001:2015 commun aux deux pays, des protocoles de captation et de calibration documentés, ainsi que — pour les livrables éligibles en France — la garantie décennale. En Espagne, ces éléments ne sont pas toujours requis mais sont hautement valorisés pour sécuriser les projets stratégiques.
6) Coûts & structure de prix : prestations plus complètes vs optimisation budgétaire
La France intègre généralement davantage de responsabilités (assurances, conformité, archivage) dans le prix, quand l’Espagne privilégie parfois une montée en puissance progressive (nuages + DWG, puis BIM si besoin). Le bon équilibre consiste à dimensionner précisément le périmètre (LOD, zones, contraintes HSE/ATEX, accès) dès l’amont.
7) Culture BIM & maturité du marché : deux dynamiques complémentaires
Le marché français, très mature sur le BIM, exige souvent des livrables as-built détaillés. Le marché espagnol, en forte croissance (privé), valorise la rapidité d’itération et les gains opérationnels immédiats. S3D aligne les exigences pour garantir une interopérabilité parfaite entre équipes.
Récapitulatif rapide : France 🇫🇷 vs Espagne 🇪🇸
| Dimension | France | Espagne |
|---|---|---|
| Normes & responsabilités | Cadre strict (ISO 19650, assurances) | Cadre plus flexible |
| LOD cible | LOD 300–350 fréquent | LOD 200–300 courant |
| Livrables | Revit/IFC + DWG/PDF + QA | DWG + E57/RCP, BIM selon besoin |
| Délais | Processus plus long | Décisions plus rapides |
| Garanties | ISO 9001 + décennale | Appréciées, pas toujours requises |
| Coûts | Plus élevés, périmètre complet | Optimisés, montée progressive |
| Maturité BIM | Très élevée (public/indus) | Rapide croissance (privé) |
Conclusion : un partenaire européen unique pour vos relevés 3D
Réussir un projet transfrontalier, c’est adapter le niveau d’exigence (normes, LOD, livrables) aux usages locaux, tout en conservant une qualité homogène et des données interopérables. Avec ses équipes en France et en Espagne, S3D Engineering United® vous garantit des relevés 3D fiables, rapides et conformes, du premier scan aux livrables BIM.
FAQ France vs Espagne
Le Scan-to-BIM a-t-il le même périmètre dans les deux pays ?
Pas toujours. En France, la formalisation documentaire et la QA sont plus poussées. En Espagne, on va plus vite à l’essentiel, puis on enrichit si nécessaire.
Quels fichiers vais-je recevoir ?
Nuages E57/RCP/RCS, plans DWG/PDF, et selon besoin maquettes Revit + exports IFC. Notre équipe vous conseille le panier de livrables optimal.
Comment S3D garantit la qualité ?
ISO 9001:2015, protocoles de captation, calibration, contrôles dimensionnels et revues qualité systématiques. Garantie décennale en France sur livrables éligibles.
