Référentiel S3D Engineering United®
Dictionnaire complet — Création de plans 2D (PDF & DWG)
150 termes techniques et normatifs • Domaines : 🏢 Bâtiment • 🏭 Industrie • 🏛️ Patrimoine • 📊 MEP
Formats livrables : PDF, DWG, DXF
Références : ISO 128, ISO 129-1, ISO 5457, EN ISO 7200
Chaîne : Relevé 3D → DAO/CAO → Plans 2D
A
- A0/A1/A2/A3/A4 — Formats normalisés de papier selon ISO 5457 pour plans 2D; définissent zones de marges, repères et fenêtre utile. PDF • DWG
- Abscisse/Ordonnée — Coordonnées planimétriques X/Y dans un repère projet; base de la localisation et du calage.
- Aire — Superficie d’une entité 2D calculée depuis polylignes surfaciques; préciser unités (m²).
- Alignement (voirie/façade) — Ligne réglementaire/constructive servant de limite ou repère de dessin.
- Ancrage (structurel) — Détail 2D des fixations et longueurs d’ancrage; cohérence avec plans d’armatures.
- Annotation — Texte/symbole descriptif conforme ISO 128, styles de texte et hauteurs normalisés.
- Arc/Arête — Géométries de base pour contours; précision des rayons et jonctions.
- As-built (Tel que construit) — Plans 2D reflétant l’état réel post-travaux à partir du relevé; datés/visés. PDF • DWG
- Assemblage — Vue 2D d’ensemble d’un montage (charpente, skid) avec repérage des pièces.
- Axe/Trame — Quadrillage de référence (A-B-C / 1-2-3) pour positionner éléments et cotes.
B
- BIM → 2D — Extraction de vues, coupes, façades et mises en page depuis maquette BIM contrôlée.
- Bordure/Cartouche — Cadre et titre conformes EN ISO 7200 (identification, révision, auteur, échelle).
- Bouches (CVC) — Symboles 2D normalisés de diffusion/aspiration air, repérés par débit et diamètre.
- Brides (piping) — Représentation 2D des brides et repères PN/DN; liaison avec isométriques.
- Béton armé — plans d’armatures — Plans 2D d’armatures (barres, cadres), listes et schémas de pliage; cotation rigoureuse.
C
- Calage (géométrique) — Ajustement du dessin au repère, à l’échelle et au nuage; documenter décalages.
- Calques (layers) — Organisation thématique; nommage, couleur, épaisseur de trait, verrouillage.
- Canalisations — Tracés 2D par diamètre, matériau, pente; codification MEP.
- Cartographie (fond) — Intégration plan cadastral/IGN; vérifier droits et échelles.
- Cartouche (EN ISO 7200) — Zone informations: titre, index, date, auteur, client, visa, échelle.
- Cotation (ISO 129-1) — Règles de dimensions: lignes, flèches, tolérances, unités; cohérence.
- Coupe — Plan vertical; hachures matériaux (ISO 128), lignes de coupe et repères.
- Couverture/Toiture — Plan de toiture: pentes, égouts, faîtages, acrotères, évacuations EP.
- Courbes de niveau — Intervalles altimétriques pour plans topo; légende et équidistance.
- CVC — Représentation 2D des réseaux de climatisation/ventilation; débits, diamètres, symboles.
D
- DAO (Dessin Assisté par Ordinateur) — Production et édition de plans 2D dans DWG/DXF.
- Dalles — Plans 2D de dalles: épaisseurs, niveaux NGF, réservations, joints.
- Détails (plans de) — Agrandis 2D localisés (1:10/1:5) : nœuds, interfaces, finitions, tolérances.
- DXF/DWG — Formats CAO: DXF (interopérable), DWG (natif AutoCAD); versions documentées.
- Drainage (EP/EU) — Schémas 2D collectes eaux pluviales/usées, pentes, regards, cotes alt.
- Ducts (gaines) — Sections, repères, matériaux; raccords et altimétries; coordination MEP.
E
- Échelle — Rapport de réduction (ex: 1:50); respecter hauteurs de texte/épaisseur traits.
- Électricité (plans) — Symboles normalisés (prises, appareillages), circuits et schémas unifilaires.
- Élévations (façades) — Vues 2D extérieures, altimétries NGF, matériaux et menuiseries.
- Emprise — Projection au sol d’un ouvrage; surfaces réglementaires; liaisons plan de masse.
- EN ISO 7200 — Norme de cartouche: identification documentaire et index de révision.
- Épaisseur de trait — Hiérarchie graphique (fort/moyen/fin) suivant ISO 128; lisibilité.
- Escaliers (plans) — Représentation marches/volées, mains courantes, altimétries, sens montée.
- Étanchéité — Détails 2D de membranes, relevés, acrotères, évacuations; coupes toiture/terrasse.
F
- Façades — Élévations avec niveaux, matériaux, ouvertures; cohérence photos/nuage.
- FARO (workflow) — Acquisition laser, enregistrement, extraction 2D; traçabilité qualité.
- Ferraillage — Voir Béton armé; listes d’acier, ancrages, schémas pliage.
- Format PDF — Publication/visa; couches figées, polices incorporées, repères d’impression.
- Fond de plan — Base graphique fiable (topo, cadastral, relevé) pour production 2D.
- Fumisterie — Conduits de fumées: sections, matériaux, débouchés toiture; coordination CVC.
G
- Gabarit (template CAD) — Fichier modèle: calques, styles, cartouches, échelles prédéfinies.
- Géoréférencement — Calage au système RGF93/CC + NGF-IGN69; indiquer précision.
- Gaines techniques — Réservations/trajectoires MEP; plans de réservation.
- Génie civil (plans) — Ouvrages béton: coffrages, armatures, phasages; tolérances.
- Gouttières/EP — Collecte eaux pluviales, pentes, regards; coupes typiques.
H
- Hachures (ISO 128) — Trames matériaux en coupe; conventions (bois, béton, acier).
- Hauteurs NGF — Altimétries normalisées au nivellement général de la France.
- Hauteur de texte — Lisibilité selon échelle (ex: 2.5mm sur A1 @1:50).
- HVAC (CVC) — Voir CVC; nomenclatures réseaux, débits, pertes de charge.
- Hydraulique (schémas) — Plans 2D de réseaux sous pression et gravitaires; symboles.
I
- Implantation — Positionnement 2D d’ouvrages: coordonnées, altitudes, reculs, limites.
- Index de révision — Historique des modifications; table des révisions au cartouche.
- Isométrique (piping) — Schéma 2D déplié d’une ligne; repères, longueurs, accessoires.
- Isolation — Représentation 2D des couches, résistances thermiques; coupes.
- Interférences (clash) — Détections et corrections en 2D après coordination 3D.
J
- Jeu/Joint — Tolerances de pose et joints (dilatation, fractionnement) sur plans 2D.
- Jonction (détails) — Nœuds façade/plan-cher/toiture; coupes détaillées.
- Journal des plans — Registre d’émission: numéros, versions, destinataires, visas.
K
- K-Factor (pliage tôle) — Paramètre pour développés 2D; utilité en plans de fabrication.
- Kernel CAD — Moteur géométrique impactant compatibilité DWG/DXF; documenter version.
- Kit de plans — Jeu complet: masse, niveaux, façades, coupes, détails, MEP.
L
- Légende — Tableau des symboles et conventions graphiques; obligatoire multi-métiers.
- Ligne (types) — Plein/pointillé/axe/caché selon ISO 128; épaisseurs hiérarchisées.
- Limite séparative — Bornage cadastral; retraits réglementaires sur plan de masse.
- Local technique — Plans 2D d’implantation équipements MEP; réservations/accès.
- Lotissement (plan) — Découpage parcellaire, voies, réseaux; échelles adaptées.
M
- Maquette → Plans — Vues dérivées du modèle 3D; contrôle des coupes/vues de référence.
- Masse (plan de) — Emprise, accès, stationnement, réseaux principaux; servitudes.
- MEP — Ensemble CVC/Plomberie/Élec; conventions de symboles et calques dédiés.
- Métré — Quantitatifs depuis plans 2D; polylignes fermées, unités, arrondis.
- Mur (plans) — Épaisseurs, matériaux, porteurs/non porteurs; ouvertures repérées.
- Mise en page (layouts) — Fenêtres, échelles, cartouches, repères d’impression.
- Marquage (repérage) — Numérotation pièces/équipements; tables de repères.
N
- NF/ISO (références) — Présentation: ISO 128; cotation: ISO 129-1; formats: ISO 5457; cartouche: EN ISO 7200.
- NGF-IGN69 — Référentiel altimétrique; préciser point de rattachement.
- Niveau (plan de) — Plan horizontal par étage; altitudes de référence, cotes, usages.
- Nomenclature — Listes d’éléments (portes, pièces, équipements) liées aux repères.
- Numérotation plans — Convention (discipline-zone-type-index); traçabilité.
O
- Ouverture — Baies/portes: dimensions tableau, altimétries appui/linteau, sens d’ouvrant.
- Orientation — Nord graphique; relation site/implantation; ensoleillement (pictos).
- Organigramme élec — Répartition tableaux/liaisons; schémas unifilaires connexes.
- Ouvrages d’art — Plans 2D d’éléments structuraux spécifiques (poutres, ponts) : détails.
- Offset/Ortho (CAD) — Fonctions d’édition garantissant régularité et orthogonalité.
P
- Parapet/Acrotère — Détails 2D de relevés et couvertines; altimétries et évacuations.
- Parcelle/Cadastre — Limites juridiques; intégration PCI pour plan de masse.
- Permis (plans) — Pièces réglementaires (PCMI) : masse, façades, niveaux, coupes.
- Phasage — Plans par étapes travaux; codes couleur et légendes d’intervention.
- Plomberie (plans) — Schémas 2D EU/EV/EP, diamètres, pentes, appareils.
- Poche/Trémie — Réservations dans dalles/murs; cotes et justification structurelle.
- Poteaux/Poutres — Implantations, sections, repères; cohérence élévations/coupes.
- Profil en long/travers — Représentations 2D d’infrastructures (voirie, réseaux).
- Publipostage PDF — Génération lotie de PDF signés/visés; protection.
Q
- Quadrillage — Voir Axe/Trame; lecture et repérage rapides.
- Qualité (plan de) — Contrôles: échelles, calques, normes, géoréférencement, cohérence A-Z.
- Quantitatifs — Listes d’éléments issus des polylignes cotées; exports (CSV/XLS).
- Quitus/Visa — Approbations documentaires; signatures électroniques et index.
- Quincailleries (menuiseries) — Symboles de ferrures et sens d’ouverture en 2D.
R
- Raccord (piping) — Té, coude, réducteur; repères DN/PN; représentation 2D claire.
- Repère — Identifiant graphique d’un élément; clé de la nomenclature.
- Réservation — Ouverture prévue pour MEP/structure; plans de réservation coordonnés.
- Relevé 3D → 2D — Chaîne de valeur : nuage géoréférencé → vectorisation contrôlée.
- Réseaux (VRD/MEP) — Tracés/altitudes, branchements; conventions de couleurs.
- Révision (index) — Lettre/numéro/Date; impacts listés; cartouche mis à jour.
- Risque documentaire — Obsolescence/erreur; plan de contrôle, statut (WIP/SHARED/PUBLISHED).
S
- Serrurerie/Métallerie — Plans 2D de garde-corps, escaliers métalliques; tolérances.
- Signalétique — Pictogrammes et textes; normes d’accessibilité/ sécurité.
- Situation (plan de) — Implantation du projet dans son contexte communal/régional.
- Structure (plans) — Coffrages/armatures; porteurs/non porteurs; états limites.
- Symboles — Bibliothèques normalisées (élec, plomberie, CVC); cohérence légende.
- Synoptique — Diagramme 2D simplifié (élec/GTB) pour compréhension globale.
- Souches (toiture) — Sorties conduits, ventilations primaires, évacuations; détails d’étanchéité.
- Sous-sols — Plans 2D des niveaux enterrés; réseaux/pompages; ventilations.
T
- Taux d’occupation — Calcul surfacique (COS/PLU) depuis plans de masse.
- Tel que construit — Voir As-built; plans finaux après réception; archivage.
- Titre du plan — Nommage clair (discipline/zone/étage) + index; EN ISO 7200.
- Tolérances — Plages admissibles dimensionnelles; indiquer si issues du relevé.
- Topographie — Plans 2D levés GNSS/Station; courbes, points cotés, calage NGF.
- Tracé (orthogonal) — Contraintes d’orthogonalité (Ortho/Polar) pour exactitude 2D.
- Trémies — Voir Poche/Trémie; liaisons structure/MEP; plans de réservation.
U
- Unités — m, mm, m², m³; cohérence fichier (DWG) et cartouche; conversions.
- Urbanisme — Conformité PLU/ABF; pièces graphiques réglementaires.
- Usinage (plans) — Détails 2D avec tolérances géométriques et états de surface.
- Utilités (site) — Réseaux énergie/fluide; plans d’implantation et de secours.
- UCS (repère utilisateur) — Gestion des repères locaux en DWG pour dessins complexes.
V
- Vectorisation — Conversion raster/nuage → vecteurs; tolérance documentée.
- Ventilation — Voir CVC; débits, sections, vitesses; grilles/bouches.
- Vérandas/Extensions — Plans 2D réglementaires; structure légère; ponts thermiques.
- Vérifications (QA) — Check-list: norme, calques, cotations, mise en page, index.
- Visa — Approbation client/maîtrise d’œuvre; PDF signé; horodatage.
W
- WIP/SHARED/PUBLISHED — Statuts documentaires pour cycle de vie des plans 2D.
- Worksheet (CAD) — Feuilles de travail intermédiaires; non destinées à diffusion.
- Workflow DAO — Standard S3D: gabarit→dessin→QA→PDF/DWG→visa.
X
- X-Refs (références externes) — DWG attachés; calage, chemins relatifs, gestion versions.
- XLS (extraction) — Tableaux de quantitatifs/portes/équipements depuis plans 2D.
- XPS/PDF-A — Formats d’archivage pérennes; profils d’impression.
Y
- Yaw/Roll/Pitch (références) — Angles utiles au redressement du nuage avant 2D.
- Yield (capacité doc) — Charge documentaire : nombre de plans/jour à qualité constante.
- Y-breaker (sections élec) — Schéma unifilaire branchements en Y; repérage circuits.
Z
- Zéro de niveau — Altitude de référence (±0.00) pour toutes les coupes/élévations.
- Zones (affectations) — Zonage fonctionnel (feu, acoustique, propreté) annoté en 2D.
- Zinguerie — Détails 2D des pliages/couvertines/noue; tolérances de pose.
Compléments techniques (sélection)
- Appareillages (élec) — Symboles prises/interrupteurs, hauteur pose, circuits.
- Attaches (charpente) — Sabots, équerres, boulonneries; plans de détails.
- Bandeau niveau — Ligne altimétrique continue sur façades; NGF indiquée.
- Barres d’armatures (liste) — Marquage, Ø, longueurs; tableau de pliage.
- Branchements (VRD) — Eaux/élec/gaz; regards compteur; altitudes.
- Cahier graphique — Standard interne de présentation des plans; police/couleurs.
- Calepinage — Trame de pose (carrelage, bardage); plans détaillés.
- Caniveaux techniques — Trajets et sections; coupes d’implantation.
- Cheminements — Itinéraires techniques (câbles, racks); gabarits.
- Chevêtre — Renforcement autour d’ouverture; plan de détail.
- Clés de voûte — Éléments patrimoniaux en élévation; cotes et coupes.
- Cloisons — Épaisseurs/types (placo, CMU); classement feu/acoustique.
- Code couleur — Convention multi-disciplines; lisibilité inter-métiers.
- Collecteurs — Réseaux principaux MEP; repères et diamètres.
- Contrôle (QA/QC) — Double lecture; checklist ISO; archive.
- Coordination — Synthèse inter-lots; résolutions sur plans 2D annotés.
- Corniches — Détails de profil; raccords façades/toiture.
- Couche géo (EPSG) — Code EPSG du système (ex: 2154 pour RGF93/Lambert-93).
- Cotes altimétriques — Indiquer ±0.00; NGF en appui/faîtage.
- Cotes cumulées — Chaînes de cotes totales/partielles; éviter surcharges.
- Déblais/Remblais — Courbes de terrassement; talus; profils.
- Décapage — Plans d’enlèvement des couches superficielles; limites.
- Dévers/Flèche — Indication de pentes/gauchissements en 2D (toiture/charpente).
- Dilatation (joints) — Position et largeur; détails typés.
- Drain (périphérique) — Trajet, regards, pentes; section.
- Ébrasements — Épaisseurs murales autour de baies; cotes.
- Échappement (machines) — Zone libre autour équipements; hachures sécurité.
- Écoinçons — Détails menuiseries; angles; tolérances.
- Écoulements — Sens de pentes (flèches) sur plans EP/EU.
- Épures — Tracés précis (escalier/charpente) pour fabrication/pose.
- Équipements (layout) — Implantations machines; zones de maintenance.
- Exutoires — Sorties de désenfumage/EP; repères et sections.
- Faîtage/Noue — Lignes de toiture; altimétries; détails étanchéité.
- Fermes (charpente) — Schémas 2D des assemblages/contreventements.
- Feu (compartimentage) — Zonage coupe-feu; classements EI; portes PF.
- Fluide frigorigène — Schémas 2D de détente directe/eau glacée.
- Gabarit routier — Profils gabarits poids lourds/manutention interne.
- Gaine technique logement — Dispositions R+; repères colonnes.
- Gaz (distribution) — Plans 2D DN/PN; ventilations locales; détecteurs.
- Géométral — Projection orthogonale à plat; base des développés.
- Habillage (façade) — Bardage, fixations; calepinage.
- Haubanage — Schémas 2D des contreventements câblés.
- Hydrant — Bouches incendie; plans de défense extérieure; accès pompiers.
- Indice (rév.) — Voir Révision; système incrémental contrôlé.
- Isolignes — Courbes de même valeur (température/pression) en schémas 2D.
- Joints de fractionnement — Plans d’implantation; sens de coulage.
- Linteaux — Détails 2D BA/métal; portées et appuis.
- Locaux à risques — Hachures et pictos sécurité; accès.
- Maitre-plans — Plan de référence maître pour dérivations métiers.
- Manchons/Soudures — Représentation 2D et repères WPS; DN/épaisseur.
- Massifs (fondations) — Plans coffrage/armatures; charges; ancrages.
- Mise à l’échelle — Contrôle d’un facteur unique vs références NGF/longueurs.
- Niches techniques — Emplacements équipements; réservations 2D.
- Œil-de-bœuf — Baie circulaire; cotes menuisées.
- Passerelles — Plans d’accès sur équipements; charges d’exploitation.
- Pénétrations — Traversées de parois; manchons coupe-feu; détails.
- Planche graphique — Synthèse colorée pour comité; non contractuelle.
- Plots (béton) — Implantations, niveaux; potelets support.
- Pompes (implantation) — Accès maintenance; sens de rotation; raccords.
- Portails/Clôtures — Plans d’implantation; reculs et servitudes.
- Preuves de calage — Captures écran/rapports: nuage↔DWG; écarts RMS.
- Profils faiblement inclinés — Représentations avec cotes de pentes en ‰.
- Racks câbles — Tracés et sections; gabarits de passage.
- Rampes — Pentes, girations; normes accessibilité.
- Refends — Murs intérieurs porteurs; coupes et charges.
- Regard (réseaux) — Implantation, altimétries, cotes; numérotation.
- Rives — Détails de bord de toiture/bardage.
- Robinetteries — Symboles vannes, clapets; sens; positions.
- Sécurité (plans) — Évacuation, SSI, éclairages de sécurité; pictos normalisés.
- Seuils — Détails 2D d’accessibilité et d’étanchéité; altimétries.
- Signalisation chantier — Plans de circulation/implantation base-vie.
- Soubassement — Détails interface sol/façade; rupteurs thermiques.
- Surcharge (planche) — Densité d’infos; règles de lisibilité.
- Surfaces — SDP/SHON/SHOB; calculs et tableaux.
- Tôles pliées — Développés 2D avec K-Factor; tolérances.
- Tracés d’axes — Axes symmetry/implantation; calque dédié.
- Ventelles — Représentation en façade; sections; débits.
- Vide sanitaire — Plans d’accès, ventilations; trappes.
- Voiles (béton) — Coffrages/armatures; ouvertures; raidisseurs.
- Zones ATEX — Zonage 0/1/2; distances de sécurité; signalétique.
Relevé 3D → Plans 2D PDF/DWG livrés sous 48h*
Nous produisons des plans 2D exploitables (PDF, DWG, DXF) à partir de relevés laser FARO calés GNSS, conformes aux normes ISO 128 / 129-1 / 5457 et EN ISO 7200. Chaîne qualité documentée (QA/QC), géoréférencement RGF93/NGF-IGN69, et as-built visés.
S3D Engineering United® est certifié ISO 9001:2015 et nos livrables sont couverts par une garantie décennale (plans 2D/3D, maquettes BIM). Sans sous-traitance. Plateformes clients : United3D.tech & FARO Sphere XG.
Devis en 2h — Scan 24h — Rendu 48h* • 📞 09 72 76 24 47 • Demander un devis • Réserver 30 min
*Délais indicatifs selon surface, complexité et accès.
Plans de masse
Niveaux / Façades / Coupes
Plans MEP
Plans de coffrage/armatures
As-built
Géoréférencement
